sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Blackmore's Night - Ghost of a Rose - Castles And Dreams

Blackmore's night Under a Violet Moon



Tradução

Sob Uma Lua Violeta
Dançando com o sentimento do tambor
Deixe este mundo para trás
Nós vamos beber e brindar a nós mesmos
Sob uma lua violeta
Rosa Tudor com seu cabelo em caracol
Fará você virar e encarar
Tenta furtar um beijo na ponte
Sob uma lua violeta
Levante seus chapéus e seus óculos também
Nós vamos dançar a noite toda do começo ao fim
Nós estamos voltando para uma época que nós conhecemos
Sob uma lua violeta
Aplausos para os Cavaleiros e dias de outrora
Os mendigos e os ladrões
Vivendo em uma floresta encantada
Sob uma lua violeta
Vidente o que você vê
O futuro em uma carta
Compartilhe seus segredos, conte-os para mim
Sob uma lua violeta
Levante seus chapéus e seus óculos também
Nós vamos dançar a noite toda do começo ao fim
Nós estamos voltando para uma época que nós conhecemos
Sob uma lua violeta
Feche seus olhos e se perca
Em um humor medieval
Prove os tesouros e cante as melodias
Sob uma lua violeta
Este é meu deleite em uma noite brilhante
A estação do ano
Para manter as lanternas queimando brilhantes
Sob uma lua de violeta
Levante seus chapéus e seus óculos também
Nós vamos dançar a noite toda do começo ao fim
Nós estamos voltando para uma época que nós conhecemos
Sob uma lua violeta

Blackmore's Night - Shadow Of The Moon




Tadução

Sombra da Lua
À sombra da lua,
Ela dançou Às luzes das estrelas
Sussurrando a assombrosa melodia
Para a noite...
Saias de veludo fiaram 'rodando e 'rodando
Fogo em seu olhar fixo
Na mata sem um som
Ninguém se importou...
Através dos campos escurecidos e encantados,
Música fez seu pobre coração dançar,
Pensando em um romance perdido...
Muito tempo atrás...
Sentimento solitário, sentimento triste,
Ela chorou no luar.
Dirigido perto de um mundo louco
Ela levantou vôo...
"Sinto nenhuma tristeza, sinto nenhuma dor,
Sinto nenhuma dor, lá nada ganhou...
Amor único então vai permanecer, "
Ela ia dizer.
Sombra da Lua... Sombra da Lua...
Em algum lugar justo além da névoa
Espíritos foram vistos voando
Como o relâmpago conduz seu caminho
A caminho da escuridão...
Sombra da Lua...